Tradução de "ađ eignast" para Português


Como usar "ađ eignast" em frases:

Ég veit ūađ ekki, en hvađ ef ūú ættir svona gagnslaust vegahķtel, hvađ ūyrftir ūú til ađ eignast nũtt vegahķtel?
Não sei, mas se tivesse um negócio inútil como este motel, do que é que precisava para arranjar outro negócio?
Rusty Trawler er of erfiđ vinna til ađ eignast ūá.
O Rusty Trawler é uma forma demasiado dura de ganhá-lo.
Mađurinn minn segist ekki vera tilbúinn til ađ fara ađ eignast börn.
Bem, o Darryl - o meu marido - diz que ainda não esta pronto.
Ég vil ekki ūennan, en ađ eignast barn gæti veriđ gaman.
Não quero aquele, mas gostaria de ter um.
Ūau urđu ađ eignast barniđ áđur en ūau giftu sig.
Tiveram a criança, antes de casarem.
Ég hef haft nægan tíma til ađ eignast ķvini.
Tive muito tempo para criar inimizades.
En tekurđu ekki áhættu međ ūví ađ eignast börn?
Mas tu irás arriscar em ter filhos?
Gott fķlk, gerist fyrstu dalbúarnir til ađ eignast hreyfanlegt heimili.
Pessoal, sejam os primeiros do vale a ter a vossa própria casa móvel.
Ragnar konungur ūráir ađ eignast sína eigin fylgju.
O Rei Ragnar está desesperado para ter o seu próprio dæmon.
Ūađ er skrũtiđ ađ ég hafđi aIdrei hugsađ um ađ eignast barn.
O engraçado é que nunca tinha sequer pensado em ter um filho.
Eigiđ ūiđ ekki ađ vera gift tiI ađ eignast barn?
Não é suposto serem casados para terem um bebé?
Poppy, ég veit ekki hvort ég eigi ađ vera ánægđ ađ ūú sért loksins búin ađ eignast vinkonur, eđa öskureiđ yfir ađ ūú afvegaleiddir ūær.
Quanto a ti, Poppy, não sei se fico contente por finalmente teres feito amigas, ou furiosa por as teres desencaminhado.
Mamma sagđi ūetta ūegar ég átti ađ eignast lítinn brķđur en hann lifđi ekki lengi.
Foi o que a minha mãe disse quando eu ia ter um irmãozinho, mas ele não viveu muito tempo,
Til ūess ađ eignast einhverjar eigin minningar seldum viđ hús föđur míns.
E, para que pudéssemos ter recordações próprias, vendemos a casa do meu pai em Esplanade.
Í stađinn fyrir ađ reyna ađ eignast barn hvernig væri bara ađ hætta ađ reyna ekki ađ eignast barn?
E se, em vez de tentarmos ter um bebé, parássemos de tentar evitar tê-lo?
Kannski ekki besta starfiđ fyrir einhvern sem er ađ fara ađ eignast barn.
Talvez não seja o trabalho mais indicado para quem vai ter um bebé.
Ætlarđu ađ eignast börn međ dķttur minni?
Tenciona ter filhos com a minha filha?
Ūađ er ķráđlegt fyrir fķlk hvar sem er ađ eignast börn nema ūađ hafi efni á ūeim.
John! - Acho que, em qualquer lado, as pessoas não devem ter bebés a menos que possam sustentá-los.
Ađeins fķlk sem á erfitt međ ađ eignast börn skipuleggur ūau.
Só as pessoas que têm problemas para ter bebês que os planejam.
Mađur ūurfti ađ eignast byssu og læra ađ nota hana.
Tinhas de ter uma arma e saber como usá-la.
Mig langađi alltaf ađ eignast fjölskyldu.
Sempre quis ter uma família minha.
Ekki ef hún ætlar ađ eignast líf mitt.
Não, se quiser a minha vida.
Ef ūú ūráir ađ eignast franska kærustu skaltu prķfa í Vichy.
Se está tão desesperado por uma namorada francesa sugiro que tente em Vichy.
Eiginkona liđūjálfans ūarna var ađ eignast barn.
Mas a esposa do Sargento teve um bebé.
Og Nicole er kona fyrir alla ævina, kona til ađ eignast börnin međ.
E a Nicole é uma mulher para a vida, com quem se pode ter os bebés.
Ūú skalt halda áfram ađ eignast falleg börn og ég skal spilla ūeim međ ūessu.
Enquanto isso, continua a ter bebés lindos e eu mimo-os... com isto!
Pearce er ekki bara búinn ađ eignast konu og barn, hann er líka 10 sm styttri en áđur.
Não só Pearce adquiriu mulher e um filho, mas é também 10 centímetros mais baixo do que era dantes.
Skrũtiđ ađ eignast vini međ ūví ađ stela veskinu af ūeim.
Forma estranha de se fazer amigos, a roubar a sua carteira assim.
0g ūađ ūarf meira til ađ eignast börn en ađ kveikja á kertum.
Sabes mãe, é preciso mais do que acender velas para fazer bebés.
Ég hef séđ ūetta oft áđur um leiđ og börn fara ađ eignast börn.
Vi isto acontecer muitas vezes, quando as meninas começam a ter bebés.
Og ungu hvítu stúlkurnar í Jackson voru heldur betur farnar ađ eignast börn.
E as meninas brancas de Jackson, meu Deus, já estão a ter bebés.
Fröken Hilly var fyrst barnanna til ađ eignast barn.
A menina Hilly foi a primeira menina a ter um bebé.
Hvenær ætlarđu ađ eignast börn til ađ fylla öll auđu rúmin?
Quando é que começam a ter filhos para encher estas camas vazias?
Viđ ætluđum ađ eignast lítiđ barn og halda lítiđ nafnapartí og skemmtisædũrasafn og allt ūađ.
Íamos ter um bebezinho, e uma festa de baptizado, e os brinquedinhos e isso tudo.
Hvernig á ég ađ eignast vini međ ūví hugarfari?
Como esperas fazer novos amigos com essa atitude?
Ūađ er ekkert leyndarmál ađ viđ höfum reynt ađ eignast barn og viđ erum međ gķđar fréttir.
Não é segredo que temos tentado construir uma família e temos óptimas notícias.
Ég hélt ūiđ ætluđuđ ađ reyna ađ eignast alvöru barn.
Eu pensei que estavas mesmo a tentar ter um filho.
Ūetta er húsiđ sem viđ verđum ađ eignast.
É esta. Temos de comprar esta casa.
John litli Bennett... staki drengurinn í hverju hverfi... sem á erfitt međ ađ eignast vini.
O pequeno John Bennett, o único rapaz do bairro com dificuldades em fazer amigos.
Ég er ađ fara ađ eignast barn.
Vou ter um bebé. Vou ter um bebé.
Viđ erum ađ fara ađ eignast barn!
Um bebé! Vai ter um bebé! Um bebé!
Ūađ er kominn tími til ađ eignast eitthvađ.
George, por favor. Já é altura de termos alguma coisa.
Međal eigna ykkar hefur mér veriđ sagt ađ sé eintak sem ég hef hug á ađ eignast.
Ora, no vosso inventário, sou levado a crer na existência de um espécime que desejo adquirir.
Mundu, Katniss, dagurinn í dag snhũst um ađ eignast bandamenn.
Katniss, lembra-te que hoje temos que fazer aliados.
Gleymdu ūessu og sjáđu sjálfur um ađ eignast vini.
Esquece. Faz tu os teus próprios amigos.
Ja, satt best ađ segja, í augnablikinu, ūá væri frábært ef ūetta hjálpađi mér ađ eignast kærustu.
Bom... Para ser franco, de momento, suponho que seria ótimo se pudesse ajudar-me a arranjar namorada.
Viđ förum ekki til ađ eignast vini.
No vamos l acima para fazer amigos.
3.8253319263458s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?